Pink

Location 地點

45 Pottinger Street, Central, HK
香港 中環 砵甸乍街45

Client 客戶

Private

Completed Date 完成日期

July 2018

Category 類別

Hospitality 服務業

Nature 性質

Interior Design 

室內設計

Area 面積 

6,000 ft2

What makes “pink” so uniquely chic? It combines the energy and passion of red with the purity and innocence of white, giving it a romantic and alluring mood. While pink is sometimes precepted as “too girly” or “too childish”, undeniably its distinctive style still often wins designer’s heart.

In order to make sure the pink is not too much but perfectly enough; this project integrates a monochromatic colour scheme with contemporary garden style by adding various nature decorations to bring a delicate ambience. The best example is the metallic “cage” decorations on top of the dining area and putting plants on sides, as it reminds customers of sitting in an indoor botanical garden with soft breeze. To further enhance the interiors, a beautiful focal point is created by the pink marble feature wall, which highlights the elegance in this project.

To offer customers a relaxing pink moment, curves are prominently used to décor the place more gently and the curved booth seats with connected structure bring everybody together. With a good amount of light from the large windows, this pink project is brightened up with a warm and delightful feel.

粉紅色混和了紅色的熱情與白色的低調,在激情與含蓄之間遊走,繼而引發出一種與別不同的曖昧魅力。它總是姣美地綻放,令人為之着迷。這份對粉紅色的想像,激發出5DS設計團隊的靈感,透過前衛兼具衝擊力的單色設計概念,模擬出粉紅色主題空間,讓客人深陷在獨特的粉紅情調之中。

配搭不當的粉紅是俗氣,恰到好處的粉紅才是浪漫。設計團隊揉合現代庭園風格,並透過不同的用料質地及裝飾點綴,讓單色設計造就出令人深刻的效果,並帶出粉紅色的別緻個性。當中運用了雲石質地的粉紅特色牆,呈現出高雅格調。用餐位的籠形上空設計,配合兩旁的植物擺設,讓客人仿如置身於愜意的植物園中。

粉紅色既是豔麗,也是柔和。整個空間的一具一物均用上弧型流線設計,從而勾勒出和諧美感,半圓型的卡位更令聚會中的客人連結起來。大型玻璃更為整個粉紅空間帶來足夠的採光,讓明亮光線突顯其鮮艷,同時灑落在金色的布置中,繼而塑造成一個精緻的粉紅庭園。

Commercial